字体下载类
- 字体管家：字体管家官方版是一款优秀好用的字体管理工具。汇集了各种类型的字体，用户可以进行一键下载、一键备份、一键恢复等操作，即点即装。通过字体管家软件能够预览字体的不同样式和颜色，甚至可以复制、移动、删除和重命名字体。
- 华军软件园等字体下载网站：如华军软件园，有众多电影相关字体可供下载，像 Braxton 字体，可用于广告、网页、包装等设计，也适用于电影设计；叶根友堂月手写字体，线条粗细适中，有力量感，适合电影字幕、海报等设计。此外，第一字体网也提供电影字幕体下载，这是一款手写艺术字体，具有很好的视觉感，适合文化类宣传设计等多种场景。
字幕编辑类
- Aegisub：一款高级字幕制作编辑工具，支持 Unicode 以及超过 30 个地区的语言编码，是免费、开源、跨平台的软件，被广泛应用于字幕组。它被设计用来制作字幕时间轴和各种样式，以及卡拉 - OK 效果，标准格式是 ASS 字幕格式，能记录字幕位置和样式信息，还支持 SubRip、SRT 等常见字幕格式，可凭视频和音频两种方式计时。
- idoo Add Subtitles to Video：一款强大的视频字幕添加软件，界面清晰直观，专为字幕组人员打造，操作简单，无需电脑基础即可轻松编辑字幕内容，支持 MP4、AVI、WMV、MKV、TS 等视频格式，能轻松调整字幕位置、颜色、字体大小等。
- 字幕生成器：一款实用的字幕生成软件，用户可以自定义文本和字体的格式、颜色，还能选择添加大量不同风格的配乐。可以让用户随心调节背景和前景字体颜色，提供简单易操作的颜色选取器，支持所有色域，文字粗细、大小、移动速度都可调节，智能算法帮助文字动效般流畅。
字体设计类
Fontographer 5是专业字体设计软件，操作界面容易上手，无论初学者还是字体设计专家都能使用，可扩展现有的字体，添加分数、符号标志、外国字体和商标 Logo 等，支持多种字库格式，字库可储存为 VFB 格式，相容于 FontLab 工具，也支持 OpenType 格式和 Unicode 编码。
